Если Вы заметили ошибку, выделите ее и нажмите Ctrl+Enter
Псалом 133
Материал из OrthoWiki
Сто тридцать третий Псалом на церковнославянском языке с переводом на русский язык (синодальный перевод)
Церковнославянский | № | Русский |
---|---|---|
Пёснь степeней, рlг. | ||
№. СE, нhнэ бlгослови1те гDа, вси2 раби2 гDни, стоsщіи въ хрaмэ гDни, во дв0рэхъ д0му бGа нaшегw. | 1. | Благословите ныне Господа, все рабы Господни, стоящие в доме Господнем, [во дворах дома Бога нашего,] во время ночи. |
в7. Въ н0щехъ воздэжи1те рyки вaшz во с™†z и3 бlгослови1те гDа. | 2. | Воздвигните руки ваши к святилищу, и благословите Господа. |
G. Бlгослови1тъ тS гDь t сіHна, сотвори1вый нeбо и3 зeмлю. | 3. | Благословит тебя Господь с Сиона, сотворивший небо и землю. |